Kurzzusammenfassung

Es ist nicht immer ganz eindeutig bestimmbar, was gemeint wird, wenn etwas als toxisch bezeichnet wird. Zeigen lässt sich zwar, dass sich die Bedeutung von ‚giftig‘ hin zu ‚schädlich‘ erweitert hat, doch die Umstände, unter denen etwas für jemanden toxisch, d. h. schädlich ist, müssen aus der diskursiven Situation heraus erschlossen werden. In neuerer Zeit hat eine Domänenverschiebung stattgefunden: Toxisch kann nicht mehr bloß ein chemischer Stoff sein, toxisch ist nicht mehr bloß eine medizinisch relevante Wirkung, es ist also nicht mehr bloß wirksam in den Domänen Chemie und Medizin, sondern es hat sich eine Bedeutungserweiterung insbesondere auf die Domäne Soziales vollzogen. Toxisch sind nunmehr auch Männlichkeitsideale, Freundschaften, Beziehungen usw. Daneben wird aber toxisch auch in anderen Domänen wie der Kunst oder der Politik als Attribut verwendet. Damit hat sich auch eine Verschiebung von der Fach- in die Alltagssprache vollzogen.

Erweiterte Begriffsklärung

Die Attribuierung von etwas als toxisch entstammt den Domänen Chemie und Medizin. Dort referiert das Attribut auf einen Stoffzustand bzw. eine -eigenschaft einer chemischen Verbindung, die eine schädliche Wirkung entfaltet, sobald ein lebender Organismus mit ihr in Kontakt kommt. Es handelt sich aus grammatischer Sicht gleichwohl aber nicht um ein kausatives Adjektiv, da die schädigende Wirkung nicht erst in der Bedeutung des Adjektivs, sondern schon in der Bedeutung der Ursprungsform angelegt ist (vgl. Zifonun 2023: 1). Diese Ursprungsform ist das zugehörige Substantiv lat. toxicum bzw. griech. τοξικόν für ‚Gift‘ und wird in medizinischen Kontexten etwa seit dem 19. Jahrhundert frequent gebraucht (vgl. Hoffmeister 2023: 427 ff.). Die Adjektivierung kann seit dem 20. Jahrhundert in einschlägigen Wörterbüchern belegt werden, findet sich in Texten vereinzelt aber auch schon früher, wie hier in einem Text des Mediziners und Mikrobiologen Robert Koch aus dem Jahr 1878:

Da wir es hier nur mit Infectionskrankheiten zu thun haben, so müssen alle die Untersuchungen, welche sich nur mit den toxischen Eigenschaften der putriden Stoffe beschäftigt haben und ebenfalls diejenigen, bei denen die Möglichkeit einer Verwechslung zwischen Intoxication und Infection nicht ausgeschlossen ist, unberücksichtigt bleiben. (Koch 1878: 15, Herv. TH)

Vor allem in zeitgenössischen Diskursen findet man aber mittlerweile weitere Bedeutungsdimensionen von toxisch. Berühmt geworden ist dabei sicherlich die Verbindung toxische Männlichkeit, die aber – wie Zifonun (2023: 1) zeigt –, keine Mehrworteinheit und auch keine feste Verbindung sei, da die einzelnen Elemente durchaus im Satz voneinander getrennt vorkommen könnten:

Also nicht: Wie gehe ich toxisch mit der Welt um, sondern wie wirkt Männlichkeit toxisch auf mich als Mann? (taz 2016)

Zifonun (2023: 1) weist eine erste Verwendung dieser Einheit zwar schon für das Jahr 2001 nach, verbreitet hat sich diese Verwendungsweise aber erst in den letzten Jahren – bedingt durch Diskurse in Social Media und damit in Zusammenhang stehenden Berichten in Zeitungen und Zeitschriften. Dies zeigt insbesondere ein Blick in die Wörterbücher von Campe (1810), der Gebrüder Grimm (1838–1971) sowie von Hermann Paul (1897), die allesamt keine Einträge zu diesem Phänomen aufweisen. Zifonun (2023: 1) rekonstruiert die Begriffsmode folgendermaßen:

So ist wohl eher anzunehmen, dass er ‚aus der Soziologie, Psychologie und Gender-Theorie‘ (SZ 3.7.2019, 9) auf nicht mehr im Einzelnen nachvollziehbarem Weg zunächst vereinzelt in das Feuilleton einsickert, um dann ab 2017 – also mit dem Erscheinen von Urwins Buch [‚Boys Don’t Cry‘, TH] – richtig Fahrt aufzunehmen. (Zifonun 2023: 1)

Rüdebusch (2022: 69) sieht einen Verwendungsanstieg seit dem Jahr 2016 und macht dies an Donald Trump und der #MeToo-Bewegung fest, Hopf (2023: 140) führt toxische Männlichkeit ganz konkret bereits auf einen Artikel von Terry A. Kupers (2005) zurück.

Das Toxische ist aber mittlerweile nicht mehr bloß auf medizinische und chemische Kontexte beschränkt, sondern hat vielmehr einen Bedeutungswandel (genauer: eine Bedeutungserweiterung) hin in die Domäne des Sozialen erfahren (vgl. Hoffmeister 2023: 430, 453). Im DWDS-Kernkorpus 21, das Texte aus den Jahren 2000–2010 versammelt, wird die Verwendung von toxische Ideologie schon für das Jahr 2000 nachgewiesen (siehe Die Zeit 2000). Rüdebusch (2022: 69) gibt die neue, erweiterte Bedeutung mit „sehr bösartig, gefährlich, schädlich, zermürbend“ an.

Das DWDS-Wortprofil, das auf gegenwartssprachlichen Daten beruht, verzeichnet als häufigste Verwendungsweise bereits toxische Männlichkeit bzw. toxische Maskulinität. Hier liegt ein Gesellschaftsbild zugrunde, das Diversität als zentrales Merkmal ausweist. Die Bedeutungsübertragung der schädlichen Wirkung auf Männlichkeit zeigt demnach, dass der vertretenen Form von Männlichkeit eine für Einzelpersonen oder die Gesellschaft schädigende Wirkung attestiert wird:

Bei toxischer Männlichkeit, toxischem Feminismus oder einer toxischen Beziehung handelt es sich also um Verhältnisse, die in ihrer Ausprägung schädlich (geworden) sind. So handelt es sich bei toxischer Männlichkeit um ein Verhalten von Männern, das der Gesellschaft oder sogar Männern selbst schadet. (Rüdebusch 2022: 69)

Baier et al. (2019) bringen toxische Männlichkeit in Verbindung mit „gewaltlegitimierende[n] Männlichkeitsnormen“, Rüdebusch (2022: 69) erkennt als Seme, d. h. als Bedeutungsmerkmale, „Gewalt, Dominanz, Frauen- und Schwulenfeindlichkeit“, Hopf (2023: 139) spricht von „eine[r] Art Seelengift sowie von Gewalt, Dominanz, Aggressivität, Misogynie und Homophobie“ (Hopf 2023: 141).

Es stellt sich allerdings die Frage, wer beurteilen kann, wann und für wen etwas toxisch ist. Hier sind es in aller Regel nicht die vermeintlich toxischen Personen selbst, die etwas als toxisch bezeichnen, sondern diejenigen, die unter einem bestimmten Verhalten und unter den Wirkungen leiden. Dies passt auch zum Zeitgeist, den Perspektiven der Betroffenen Vorrang einzuräumen beziehungsweise ihnen Deutungshoheit beizumessen. Die Attribuierung von etwas als toxisch (z. B. toxische Männlichkeit) rückt also die Opfer des Toxischen in den Fokus und legt ein besonderes Augenmerk auf die Resultate. Damit einher geht eine Positionierung zum Bewertungsgegenstand, von dessen Kern man sich einerseits distanziert und den man andererseits abqualifiziert. Mit dem Begriff der sozialen Indexikalität gesprochen bedeutet dies, dass mit dem Gebrauch des Attributs toxisch eine Indizierung spezifischer gesellschaftlicher Werte einhergeht. In dem Fall toxischer Männlichkeit ist dies (1) das Hinterfragen einer tradierten Männlichkeitsnorm und (2) der Versuch der Setzung einer neuen, davon abweichenden unter Umständen gar konträren Norm. Das Nicht-Toxische und damit das Nicht-Schädliche (aus der Sicht der äußernden Person) gilt als erstrebenswert. Diese Attribuierung wird dann aber nicht nur genutzt, um ein konkretes Verhalten zu bewerten, sondern der Ausdruck wird auch als Diskursmarker für (aus der Sicht der äußernden Person) illegitime Diskurspositionen genutzt, die dann – gewissermaßen als ‚Totschlagargument‘ oder ‚Knock-out-Phrase‘ – abqualifiziert werden (vgl. auch Verschwörungstheorie oder Populismus). Damit nimmt toxisch dann auch eine sozial-disziplinierende Funktion ein.

Was schließlich als toxisch gelten kann (und was nicht), wird zum einen von den Betroffenen der toxischen Handlungen, Strukturen oder Situationen definiert und andererseits diskursiv, im Rahmen gesellschaftlicher Prozesse, verhandelt (vgl. Felder 2018; vgl. auch Begriffe besetzen und Semantischer Kampf). Darüber hinaus findet sich aber auch ein Kampf um die Deutungshoheit in Bezug auf ‚das Richtige‘. Wenn beispielsweise Kaptan et al. (2022: 23) im Titel ihres Aufsatzes die Frage Ist TikTok toxisch? stellen und zu dem Schluss kommen, dass Kinder und Jugendliche „[t]rotz giftiger, schädigender immanenter Strukturen […] einen großen Teil ihrer Freizeit auf Social-Media-Plattformen [verbringen]“, dann entscheiden hier nicht die Betroffenen selbst, ob etwas eine toxische Wirkung hat, sondern es wird aus einer vermeintlichen moralischen Überlegenheitsposition heraus (immanente Strukturen) eine als erstrebenswert erachtete Norm gesetzt, in der Betroffene (bewusst?) ausgeklammert werden. Um die ‚korrekte‘ Ausdeutung des Toxischen in der lebensweltlichen Praxis wird also ein agonaler, d. h. kämpferischer Diskurs geführt (vgl. Felder 2013). In dessen Zentrum steht die Frage, was für wen unter welchen Umständen mit welchen Folgen als toxisch gelten kann (und was nicht). Es wird in der Folge nicht möglich sein, absolut, das heißt zum Beispiel merkmalssemantisch, zu rekonstruieren, welche Bedeutungsdimensionen z. B. toxische Beziehungen oder toxische Männlichkeit ausmachen. Die Bedeutung wird sozial konstruiert und ist als Gegenstand kultureller Entwicklung wandelbar. Auch die zugrundeliegenden Einstellungen sind grundsätzlich nicht verallgemeinerbar:

Die Einstellungen und Positionierungen der Personen, die von toxischer Männlichkeit sprechen, sind ebenfalls divers. Sie reichen – bei Vertretern beider Geschlechter – von Empörung oder Wut angesichts von vermeintlich männlichtoxischem Gebaren bis zu Verständnis und Vorschlägen zur Therapie. (Zifonun 2023: 4)

Dass damit auch Stereotypisierungen, d. h. abstrahierende Verallgemeinerungen mit dem Ziel, die als komplex wahrgenommene Wirklichkeit einfacher begreifbar zu machen, verknüpft sind (vgl. Ziem 2022), ist naheliegend. So seien bspw. Männer mit spezifischen Eigenschaften gewissermaßen natürlich ausgestattet, die für ihr schädigendes Verhalten ihrem sozialen Umfeld aber auch sich selbst gegenüber verantwortlich seien. Diese Eigenschaften seien z. B.

Risikobereitschaft, sie müssten stark und mutig sein, zeigten keine Gefühle und bräuchten keine Hilfe. Sie gingen nicht zum Arzt, behandelten sich selbst und flüchteten in den Alkohol. Derartig miese Lebensläufe enden dann oft im frühen Herztod […] oder im Suizid. Das Gesamturteil lautet dann: Toxische Männer schaden ihrer Familie und ihrem Umfeld, aber nicht zuletzt sich selbst. (Zifonun 2023: 3)

Damit sei dann die männliche Geschlechterrolle in ihrer stereotypen Ausprägung per se die Ursache für das als toxisch bewertete Verhalten. Hopf (2023: 141) beschreibt die Handlungsfolgen toxischer Männlichkeit mit Kupers (2005) beispielsweise als „Notwendigkeit, aggressiv zu konkurrieren und andere zu dominieren“, was zu problematischen Entwicklungen (bei den Männern selbst sowie bei ihrem Umfeld) führe.

Dieser Überblick über die verschiedenen Verwendungsweisen der Phrase toxische Männlichkeit zeigt, dass der plakativen Aussage Hopfs (2021: 11), „toxische Männlichkeit [werde] zur Entwertung alles Männlichen eingesetzt, ständig [werde] dämonisiert und verachtet“ nicht zuzustimmen ist und dass die Situation ungleich komplexer ist als hier von Hopf dargestellt. Diskursiv wird eine Norm (hier: Geschlechterrollen) verhandelt, deren Konsens sich als Teil einer sich wandelnden Gesellschaft stetig verändern kann. Vor dem Hintergrund dieser Wandelbarkeit ist auch die oben angesprochene Disziplinierungsfunktion zu verstehen.

Bisher lag ein Hauptfokus auf der Beschreibung der verschiedenen diskursiven Bedeutungsdimensionen toxischer Männlichkeit, die auch daher rührt, dass diese Wortbindung die häufigste ist (Hoffmeister 2023: 429). Allerdings ist die Domäne nicht die einzige Verwendungsweise, in der sich die Bedeutungserweiterung vollzogen hat bzw. vollzieht. Neben den beiden ursprünglichen Domänen Chemie und Medizin sowie der bereits besprochenen Domäne Soziales existieren insgesamt sieben weitere Domänen, in denen etwas als toxisch attribuiert wird: Wirtschaft, Militär, Kultur, Politik, Sprache, Informatik und Umwelt (vgl. Hoffmeister 2023). Die letzten drei Domänen weisen allerdings ein geringes Vorkommen auf und sind eher randständige Domänen. In der Domäne Wirtschaft findet sich häufig der Terminus technicus toxische (Wert-)Papiere. Die Domäne Militär weist eine große Nähe zur Domäne Chemie auf, hier ist oftmals die Rede von toxischen Waffen, z. T. auch in Verbindung mit Chemiewaffen. Die Domäne Kunst beinhaltet Belege wie z. B. toxische Werke. Hier wird diskutiert, inwiefern Gemälde aufgrund der Wirkung des Dargestellten gefährlich für Betrachterinnen und Betrachter sein können. Des Weiteren finden sich Belege wie toxischer Lebensernst, toxische Komik und toxische Endzeitvisionen (vgl. Hoffmeister 2023: 450). Wirkungen spielen auch in der Domäne Politik eine zentrale Rolle. Dort wird von toxischem Einfluss, toxischem Thema oder toxischen Bündnissen gesprochen (vgl. Hoffmeister 2023: 450 f.).

Diese Analyse zeigt auch, dass der Voraussage Zifonuns, dass

[d]as Adjektiv toxisch, so vermute ich, […] sich länger in unserer Debattenkultur halten und ausgehend von der Verbindung mit Männlichkeit noch weitere Domänen besetzen [könnte, TH] (Zifonun 2023: 6)

nicht zuzustimmen ist. Toxisch wird allerdings nicht nur mit Männlichkeit gemeinsam verwendet (linguistisch: ,kookkurriert‘), sondern diffundiert vielmehr in verschiedene Domänen, deshalb wird die Bezeichnung von etwas als toxisch als ein Gegenwartsphänomen gedeutet (vgl. Hoffmeister 2023). Eine ähnliche Ansicht vertritt auch Rüdebusch (2022: 69), die der Ansicht ist, „dass es [toxisch, TH] sich aus der Fachsprache gelöst hat und in der Standardsprache angekommen ist“.

Beispiele

(1) Mit toxischer Männlichkeit wurde ein Beispiel schon in der erweiterten Begriffsklärung besprochen. In der Domäne Soziales gibt es aber weitere solcher attributiven Phrasen:

1. Das ist für eine Partnerschaft sehr toxisch (Die Zeit 2017).
2. Oft sind es Zonen toxischen Testosterons, in denen das Rote Kreuz seine Zelte aufschlägt (Berliner Zeitung 2001).

Dass gerade Aspekte des sozialen Zusammenlebens einer Bewertung unterzogen werden, ist vor allem vor dem Hintergrund steigender Aufmerksamkeit für psychische Gesundheit (,mental health‘) wenig überraschend. Daneben wird hier das Subjektive als Maßstab gesetzt, man könnte auch sagen, es werde eine normative Kraft des Subjektiven anerkannt (vgl. Butler 2006). Die Bezeichnung einer Partnerschaft bzw. Beziehung als toxisch impliziert die schädigende Wirkung mindestens einer Person, die Teil dieser Partnerschaft ist, und legt damit auch, wenngleich implizit, den Fokus auf die gefährdete Person, die dieser schädigenden Wirkung (potenziell) ausgesetzt ist. Hoffmeister (2023: 447) zeigt des Weiteren, dass der geschädigten Person durch diese Perspektivierung eine Machtlosigkeit unterstellt wird, da sie sich den Wirkungen ausgesetzt sieht und zunächst nicht entzieht, weil dies Selbstbewusstsein (im alltagssprachlichen wie im philosophischen Sinne) voraussetzt.

(2) Die folgenden beiden Beispiele sind insbesondere deshalb interessant, da toxisch hier mit anderen Adjektiven in Beziehung gesetzt wird. Toxisch weist – zumindest den Tweets zufolge – eine semantische Nähe zu böse, streitsüchtig, manipulativ und hässlich auf.

Abb. 1: Tweet vom 30.10.2023: wirke ich toxisch und böse auf euch.

Abb. 2: Tweet vom 23.10.2023: Er nennt mich immer toxisch, streitsüchtig, manipulativ und hässlich.

Literatur

Zum Weiterlesen

• Hoppe, Nico (2021): Menschen gelten heute als wandelnde Giftschleudern – was das Modewort »toxisch« über unsere Gesellschaft aussagt. Online unter: https://www.nzz.ch/feuilleton/toxisch-das-wort-zeugt-vom-wunsch-nach-einer-eindeutigen-welt-ld.1614203 ; Zugriff: 19.09.2023.

• Krings, Dorothee (2023): Warum heute vieles „toxisch“ ist. Online unter: https://rp-online.de/politik/der-begriff-toxisch-ist-in-mode-und-spiegelt-zeitgeist_aid-96746569 ; Zugriff: 19.09.2023.

Zitierte Literatur

• Baier, Dirk; Kamenowski, Maria; Manzoni, Patrik; Haymoz, Sandrine (2019): „Toxische Männlichkeit“ – Die Folgen gewaltlegitimierender Männlichkeitsnormen für Einstellungen und Verhaltensweisen. In: Kriminalistik, Heft 7, Jg. 73, S. 465–471.

• Butler, Judith (2006): Hass spricht. Zur Politik des Performativen. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.

• Berliner Zeitung (2001): Im blutbefleckten Leinenanzug. In: Berliner Zeitung. Online unter: https://www.berliner-zeitung.de/archiv/hans-magnus-enzensbergers-essayband-ueber-das-rote-kreuz-der-terror-und-die-folgen-die-wandelbare-gestalt-moderner-kriege-im-blutbefleckten-leinenanzug-li.1243355 ; Zugriff: 12.12.2023.

• Die Zeit (2000): Ich Prada, du Armani. In: Zeit Online. Nr. 12/2000. Online unter: https://www.zeit.de/2000/12/200012.gewalt_.xml ; Zugriff: 15.12.2023.
• Die Zeit (2017): Macht das Internet uns eifersüchtiger? In: Zeit Magazin. Online unter: https://www.zeit.de/zeit-magazin/leben/2017-11/digitale-eifersucht-internet-apps-ueberwachung/komplettansicht ; Zugriff: 12.12.2023.

• Felder, Ekkehard (2013): Faktizitätsherstellung mittels handlungsleitender Konzepte und agonaler Zentren. Der diskursive Wettkampf um Geltungsansprüche. In: Felder, Ekkehard (Hrsg.): Faktizitätsherstellung in Diskursen. Die Macht des Deklarativen. Berlin, Boston: De Gruyter, S. 13–28.

• Felder, Ekkehard (2018): Wahrheit und Wissen zwischen Wirklichkeit und Konstruktion: Freiheiten und Zwänge beim sprachlichen Handeln. In: Felder, Ekkehard; Gardt, Andreas (Hrsg.): Wirklichkeit oder Konstruktion? Sprachtheoretische und interdisziplinäre Aspekte einer brisanten Alternative. Berlin, Boston: De Gruyter, S. 371–398.

• Hoffmeister, Toke (2023): Von toxischen Substanzen und toxischer Männlichkeit. Eine korpuspragmatische Studie zur Erschließung eines Gegenwartsphänomens. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Heft 3, Jg. 51, S. 424–458.

• Hopf, Hans (2021): Die Psychoanalyse des Jungen. 5. Aufl. Stuttgart: Klett-Cotta.

• Hopf, Hans (2023): Toxische Männlichkeit – Kampfbegriff oder psychoanalytisch erklärbare Persönlichkeitsstörung? In: Teising, Martin; Burchartz, Arne (Hrsg.): Die Illusion grenzenloser Verfügbarkeit. Über die Bedeutung von Grenzen für Psyche und Gesellschaft. Gießen: Psychosozial-Verlag, S. 139–164.

• Kaptan, Derya; Siewert, Kira; Howahl, Stephanie, Steinberg, Claudia (2022): Ist TikTok toxisch? – die Sicht von Jugendlichen auf postdigitale ästhetisch-kulturelle Praktiken in sozialen Medien. In: Forum Kind Jugend Sport, Heft 3, Jg. 1, S. 13–24.

• Koch, Robert (1878): Untersuchung über die Aetiologie der Wundinfectionskrankheiten. Leipzig: Verlag von F. C. W. Vogel. Online unter: https://www.deutschestextarchiv.de/book/view/koch_wundinfektionskrankheiten_1878?p=25 ; Zugriff: 15.12.2023.

• Kupers, Terry A. (2005). Toxic Masculinity as a Barrier to Mental Health Treatment in Prison. In: Journal of Clinical Psychology, Heft 6, Jg. 61, S. 713–724.

• Rüdebusch, Frauke (2022): Zeit-Wort: toxisch. In: Der Sprachdienst, Heft 1–2, Jg. 66, S. 68–70.

• Taz (2016): Autorin Sanyal über Vergewaltigung. In: taz. Online unter: https://taz.de/Autorin-Sanyal-ueber-Vergewaltigung/!5332956/ ; Zugriff 15.12.2023.

• Ziem, Alexander (2022): Die Vierdimensionalität von Stereotypen als linguistische Herausforderung. In: Fábián, Annamária; Owzar, Armin; Trost, Igor (Hrsg.): Auto- und Heterostereotypie im Europa des 19. Jahrhunderts. Linguistische, literaturwissenschaftliche, historische und politikwissenschaftliche Perspektiven. Berlin: Springer, S. 33–52.

• Zifonun, Gisela (2023): Das Toxische und die Männlichkeit. In: Sprachreport 39 (3), S. 1–6.

Abbildungsverzeichnis

• Abb. 1: Tweet vom 30.10.2023: wirke ich toxisch und böse auf euch. URL: https://twitter.com/Saintfranklin0/status/1719027961549005250 ; Zugriff: 31.10.2023.
  
• Abb. 2: Tweet vom 23.10.2023: Er nennt mich immer toxisch, streitsüchtig, manipulativ und hässlich. URL: https://twitter.com/Fezzzzh/status/1716218627655950404 ; Zugriff: 31.10.2023.
  

Zitiervorschlag

Hoffmeister, Toke (2023): Toxizität / das Toxische. In: Diskursmonitor. Glossar zur strategischen Kommunikation in öffentlichen Diskursen. Hg. von der Forschungsgruppe Diskursmonitor und Diskursintervention. Veröffentlicht am 20.12.2023. Online unter: https://diskursmonitor.de/glossar/toxizitaet-das-toxische/.

Zurück zur Übersicht